Business Hotel Plovdiv
Plovdiv - 11, Naicho Tsanov St.
Reservar
Plovdiv es la segunda ciudad de Bulgaria en términos de tamaño y población, pero para muchos viajeros es la primera en encanto. Capital Europea de la Cultura en 2019, alberga más de tres mil años de historia estratificada en siete colinas —los Tepe, como se denominan en búlgaro— que emergen de la llanura de Tracia como islas de piedra y ladrillo entre las calles modernas de la ciudad. Es una de las ciudades continuamente habitadas más antiguas de Europa: primero asentamiento tracio con el nombre de Eumolpias, luego ciudad helenística rebautizada como Filipópolis por Felipe II de Macedonia en el 342 a.C., después Trimontium en el Imperio Romano, y finalmente capital otomana de los Balcanes durante cuatro siglos.
El centro histórico de Plovdiv, encaramado en los Tres Colinas, es una reserva arquitectónica nacional que conserva algunas de las más hermosas viviendas del Renacimiento Búlgaro de los siglos XVIII y XIX: casas con fachadas en voladizo de piedra y madera pintada, techos artesonados tallados, patios interiores con fuentes y jardines secretos. A pocos metros de distancia, el teatro romano del siglo II d.C. alberga conciertos estivales con una capacidad de 7.000 espectadores, mientras que el barrio de Kapana —el antiguo distrito de artesanos— se ha transformado en los últimos años en el polo creativo más vibrante del sur de los Balcanes.
Plovdiv sabe ser al mismo tiempo una ciudad universitaria, capital gastronómica del país y destino cultural de creciente relevancia internacional. Su tamaño humano —el centro se recorre cómodamente a pie— y la extraordinaria variedad de experiencias que ofrece la convierten en uno de los destinos más completos de Europa Oriental, adecuado para cualquier tipo de viajero y en cualquier época del año.
Plovdiv se explora naturalmente a pie, siguiendo el hilo de la historia que conecta la ciudad romana con el pueblo otomano, desde el Renacimiento Búlgaro hasta el barrio creativo contemporáneo. Las principales atracciones se concentran en un radio de menos de dos kilómetros desde el centro, pero cada una merece tiempo y atención: es difícil recorrer Plovdiv rápidamente sin perder los detalles que la hacen única.
El Teatro Romano de Plovdiv es uno de los anfiteatros antiguos mejor conservados de Europa Oriental y ciertamente el monumento más icónico de la ciudad. Construido durante el reinado del emperador Trajano, entre finales del siglo I y principios del II d.C., cuando Plovdiv era la capital de la provincia romana de Tracia con el nombre de Trimontium, el teatro fue descubierto casi por casualidad en 1972 durante los trabajos de construcción de una carretera en el barrio histórico. Tras permanecer enterrado durante más de mil quinientos años, la excavación y restauración, que duraron más de una década, han restituido un complejo de extraordinaria integridad: la cavea semicircular en mármol blanco y gris puede acoger hasta 7.000 espectadores, la escena tiene dos apartamentos de altura con columnas corintias y frisos decorativos aún en su lugar, y la vista panorámica sobre las colinas de Plovdiv y la llanura tracia hacia el sur es de esas que no se olvidan.
El teatro sigue siendo completamente funcional como espacio para espectáculos: cada verano alberga el Festival de Ópera al Aire Libre de Plovdiv, con representaciones de ópera y conciertos sinfónicos al aire libre, así como numerosos conciertos de rock y pop de artistas internacionales que eligen este marco milenario como escenario. Asistir a una función en el Teatro Romano durante una noche de verano es una de las experiencias más memorables que Plovdiv puede ofrecer. La entrada al sitio durante el día es de pago; el mejor punto de vista para fotografías es desde la balaustrada superior de la cavea, con la escena en primer plano y los tejados del centro histórico de fondo.
La Stariat Grad —literalmente «la ciudad vieja» en búlgaro— es el barrio histórico de Plovdiv encaramado en las Tres Colinas centrales, declarado reserva arquitectónico-histórica nacional en 1956. Es uno de los complejos urbanos del siglo XVIII-XIX mejor conservados de los Balcanes: más de doscientos edificios del Renacimiento Búlgaro, construidos entre los siglos XVIII y XIX por ricos comerciantes que negociaban con Viena, Venecia e Estambul, forman un laberinto de callejuelas empedradas, patios interiores con pérgolas y pozos, fachadas pintadas en azul, amarillo, verde y ocre que se reflejan en la luz de la tarde.
Las casas de la ciudad vieja se reconocen por sus características fachadas en voladizo: los apartamentos superiores se proyectan sobre la calle progresivamente, tanto que en algunos callejones las casas de los apartamentos altos casi se tocan de un lado a otro. Este esquema arquitectónico, típico del Renacimiento Búlgaro, servía para maximizar el espacio interior sin aumentar la huella de ocupación del terreno, respetando las restricciones otomanas sobre la construcción. Algunas de las viviendas más hermosas —Casa Hindlyan, Casa Balabanov, Casa Georgiadi— están abiertas al público como museos de mobiliario o galerías de arte y permiten acceder a los interiores extraordinarios con los techos artesonados y los salones decorados con imágenes de ciudades europeas visitadas por los propietarios en sus viajes comerciales.
Entre las casas históricas de la ciudad vieja, la Casa Hindlyan es considerada la más hermosa y la mejor conservada de toda Plovdiv. Construida en 1835 por Simon Agop Hindlyan, un adinerado comerciante armenio de cueros que negociaba con media Europa, es un ejemplo extraordinario de lo que un empresario búlgaro del siglo XIX podía permitirse construir con los beneficios del comercio internacional. La fachada exterior es relativamente sobria, como suele ocurrir en las casas del Renacimiento Búlgaro para no atraer la atención de los funcionarios otomanos, pero el interior es de una riqueza que deja sin palabras.
Cada habitación está decorada con frescos que representan las ciudades europeas visitadas por Hindlyan en sus viajes de negocios: Venecia, Estambul, Alejandría de Egipto, el puerto de Trieste. El salón principal tiene un techo artesonado de madera tallada y dorada, con rosas decorativas en el centro de las que colgaban lámparas de aceite, y las ventanas con cristales de color proyectan sobre el pavimento de mármol blanco manchas de luz multicolor en las horas centrales del día. La fuente en la planta baja que alimentaba el sistema de calefacción radiante —una tecnología sorprendentemente avanzada para la época— completa el cuadro de una vivienda que estaba a la vanguardia de su tiempo.
El nombre Kapana significa literalmente «trampa» en búlgaro, en referencia a los callejones intricados del barrio que en otro tiempo hacían difícil encontrar la salida una vez dentro. Antiguo distrito de artesanos —herreros, zapateros, curtidores, carpinteros— Kapana había caído en decline en la segunda mitad del siglo XX, vaciándose progresivamente de talleres artesanales y llenándose de almacenes abandonados. La transformación comenzó alrededor de 2015, cuando jóvenes creativos y emprendedores comenzaron a ocupar los espacios vacíos, y se aceleró después de que Plovdiv fuera designada Capital Europea de la Cultura en 2019.
Hoy Kapana es uno de los barrios más vibrantes de los Balcanes: galerías de arte contemporáneo, estudios de diseñadores, talleres artesanales de nueva generación, cafés con diseño cuidado, restaurantes de cocina fusión y bares abiertos hasta altas horas de la noche. Las fachadas de los edificios están cubiertas de murales de artistas locales e internacionales, los callejones de piedra albergan mercadillos semanales y performances callejeras, y la energía del barrio es la de un lugar que está creciendo sin haber perdido aún su autenticidad. El sábado por la mañana es el mejor momento para visitarlo: el mercadillo de discos y vintage se suma a las mesitas al aire libre de los cafés y a las tiendas abiertas por primera vez en la semana.
En la frontera entre el centro histórico del siglo XIX y el corazón comercial moderno de la ciudad se alza la Mezquita Dzhumaya, una de las mezquitas otomanas mejor conservadas de los Balcanes. Construida en la primera mitad del siglo XV, poco después de la conquista otomana de Plovdiv en 1364, se caracteriza por un gran pórtico de nueve cúpulas de plomo y un minarete esbelto que se alza sobre el nivel de los edificios circundantes. La mezquita sigue funcionando hoy como lugar de culto para la comunidad musulmana de Plovdiv —aproximadamente el 10% de la población ciudadana— y está abierta a los visitantes no creyentes fuera de los horarios de oración.
Justo enfrente de la Mezquita Dzhumaya, bajo el nivel de la calle de la Plaza Central, son visibles las ruinas del Estadio Romano, una gran instalación deportiva del siglo II d.C. capaz de acoger 30.000 espectadores que albergaba los Juegos Píticos, la segunda manifestación atlética del mundo antiguo en importancia después de las Olimpiadas. El estadio es parcialmente visitable a través de un pasaje subterráneo bajo la plaza, y el extremo norte de la curva emerge a la superficie haciendo visible la superposición entre la ciudad antigua y la moderna de manera plástica e inmediata.
El Museo Etnográfico de Plovdiv, ubicado en la espléndida Casa Kuyumdzhioglu construida en 1847, es uno de los museos más visitados de la ciudad y uno de los mejores del país por calidad de la colección y contexto arquitectónico. La casa —con la fachada simétrica pintada de azul, el portal monumental y los tres apartamentos de galerías superpuestas— es ya de por sí una obra de arte, pero el interior es aún más extraordinario: los espacios expositivos conservan el mobiliario original de mediados del siglo XIX y albergan una amplia colección de trajes tradicionales, joyas, instrumentos musicales, cerámica y objetos de la vida cotidiana de la región de Tracia.
A pocos pasos se encuentra el Museo Arqueológico Regional, con una de las colecciones de oro tracio más ricas de Bulgaria después de la de Sofía. La pieza más célebre es el Tesoro de Panagyurishte —o mejor dicho, una copia fiel del mismo, ya que el original se encuentra en el Museo Nacional de Sofía— una serie de rhyta en oro macizo del siglo IV-III a.C. decorados con escenas mitológicas de extraordinaria fineza. El museo también expone cerámica griega, monedas romanas y artefactos medievales búlgaros que abarcan tres mil años de historia de la región.
La colina más alta de la ciudad vieja, el Nebet Tepe, ha sido habitada ininterrumpidamente durante más de seis milenios y es el lugar donde se encuentran las raíces más antiguas de Plovdiv. En el mismo punto donde se levantó el primer asentamiento tracio de Eumolpias aún son visibles tramos significativos de las murallas tracias del siglo IV-III a.C., construidas con bloques de granito gris de dimensiones impresionantes, y los restos de las murallas romanas del siglo III d.C. que retomaron y ampliaron su trazado. En la cima de la colina, a 250 metros de altura sobre el nivel del mar, una terraza panorámica ofrece una vista de 360 grados sobre la ciudad, la llanura de Tracia y, en días despejados, la cordillera de los Rodopes al sur.
El Nebet Tepe es particularmente sugerente al atardecer, cuando la luz rasante exalta los bloques de piedra gris de las murallas antiguas y las fachadas pintadas de la ciudad vieja se encienden con tonalidades cálidas. De la colina parte el paseo panorámico que conecta las tres colinas principales de la ciudad vieja —Nebet, Taksim y Djambaz Tepe— a lo largo de un sendero peatonal empedrado que permite disfrutar de vistas diferentes sobre la ciudad en cada punto del camino.
La Avenida Knyaz Alexander I, conocida simplemente por los ciudadanos como «la Glavnata» —»la principal»— es el eje peatonal de las compras y la vida ciudadana de Plovdiv: una calle empedrada de unos veinte metros de ancho que atraviesa el centro moderno durante aproximadamente un kilómetro, flanqueada por tiendas, cafés con mesitas al aire libre, librerías, joyerías y pastelerías. Es el lugar donde los plovdivenses pasan la tarde en cualquier época del año, y es el paseo más animado de Bulgaria después del Vitosha Boulevard de Sofía.
A lo largo de la Glavnata se encuentran también algunas de las pastelerías históricas de Plovdiv, donde probar los baklava y los dulces otomanos con frutos secos que siguen siendo una presencia constante en la cocina local junto a los postres búlgaros más modernos. A mitad de recorrido se abre la Plaza Central, con la Mezquita Dzhumaya y el estadio romano subterráneo, que funciona como nudo natural entre el paseo comercial y el barrio histórico de la ciudad vieja. La avenida se anima especialmente por las tardes de fin de semana, cuando se convierte en un larguísimo aperitivo al aire libre frecuentado por estudiantes de la universidad.
La ciudad vieja es la zona más codiciada y cara para quienes visitan Plovdiv con interés cultural: los pequeños hoteles boutique ubicados en casas del Renacimiento Búlgaro ofrecen una experiencia única de hospedaje, con techos frescos, apartamentos de madera antigua y patios interiores con glicinas y granados. La ubicación es inmejorable —el Teatro Romano, museos y mejores restaurantes están al alcance— pero la cantidad limitada de habitaciones obliga a reservar con mucha anticipación, especialmente en los meses de verano y durante el Festival de Ópera.
El barrio Kapana y las calles inmediatamente al norte de la ciudad vieja albergan una oferta creciente de hospedajes y pequeños hoteles independientes, a menudo gestionados por jóvenes emprendedores con ojo para el diseño y la hospitalidad auténtica. Los precios son ligeramente más contenidos que en la ciudad vieja, la vida nocturna está más cerca y la atmósfera es la de un barrio en efervescencia creativa. Es la opción ideal para viajeros jóvenes o para quien quiera estar en el corazón de la Plovdiv contemporánea.
El centro moderno a lo largo de Glavnata y en las calles paralelas ofrece hoteles de cadenas internacionales y estructuras más grandes, con todas las comodidades modernas y una posición cómoda respecto a la estación de ferrocarril y autobuses. Es la zona preferida por clientela de negocios y viajeros de paso que se quedan solo una noche. Los precios están en línea con el promedio búlgaro y generalmente son más accesibles que los hoteles boutique de la ciudad vieja.
Plovdiv se encuentra en el centro de la llanura de Tracia, en el corazón geográfico de Bulgaria, a 150 km al este de Sofía por la autopista de Tracia (A1), la principal arteria del país. Es la ciudad mejor conectada de Bulgaria después de la capital: accesible en poco más de una hora de autopista desde Sofía, también es un nodo ferroviario de importancia primaria y cuenta con un pequeño aeropuerto internacional con vuelos estacionales. Su posición central la convierte en un excelente punto de partida para explorar tanto los Montes Ródope al sur como la llanura traciana hacia el este.
El Aeropuerto Internacional de Plovdiv (PDV) se encuentra a solo 12 km del centro de la ciudad, al noreste por la carretera hacia Sofía. Aunque es un aeropuerto de tamaño modesto, opera vuelos charter estacionales desde varias ciudades europeas —especialmente en verano— y vuelos de bajo costo con Ryanair y Wizz Air en algunas rutas europeas.
Para quienes no encuentren vuelos directos a Plovdiv, el Aeropuerto Internacional de Sofía (SOF) —a 150 km— es la principal alternativa. Se puede llegar desde Plovdiv en aproximadamente una hora y veinte minutos recorriendo la autopista de Tracia A1 en dirección oeste. Los autobuses directos entre Sofía y Plovdiv salen de la estación central de autobuses de Sofía cada treinta-cuarenta minutos en horas punta e implemen aproximadamente dos horas; algunos servicios hacen paradas intermedias que alargan los tiempos hasta dos horas y media.
La línea ferroviaria Sofía–Plovdiv es una de las más frecuentadas de Bulgaria, con una veintena de trenes al día en ambas direcciones y tiempos de viaje entre dos y dos horas y media según el tipo de tren. Los trenes InterCity directos son los más rápidos y cómodos; los regionales hacen más paradas. La estación de ferrocarril de Plovdiv se encuentra a aproximadamente 1,5 km al sur del centro, accesible a pie en veinte minutos o en un breve trayecto en taxi. La misma línea conecta Plovdiv hacia el este con Stara Zagora, Karnobat y finalmente Burgas en el Mar Negro, haciendo posible un itinerario ferroviario que atraviesa toda Bulgaria de oeste a este en menos de cinco horas.
Plovdiv es uno de los mejores puntos de partida para explorar Bulgaria central y meridional: los Montes Ródope al sur, el Valle de las Rosas al noreste, los sitios tracios del interior traciano y las ciudades históricas a lo largo de la llanura del Marica son todos accesibles en un día. Un auto de alquiler es el medio más efectivo para combinar varios destinos en un único viaje, especialmente para los destinos de montaña donde las conexiones de autobús son limitadas o estacionales.
A solo 30 km al sur de Plovdiv, inmerso en los desfiladeros boscosos del río Asenitsa en los Montes Ródope, el Monasterio de Bachkovo es el segundo en importancia en Bulgaria después del de Rila y uno de los más visitados del país. Fundado en 1083 por los generales georgianos del ejército bizantino Grigori y Abasius Bakuriani, conserva frescos de los siglos XVII y XVIII de gran calidad —entre ellos obras del famoso pintor Zahari Zograf— y un osario medieval con pinturas murales del siglo XII entre las mejor preservadas de los Balcanes. La iglesia principal, dedicada a la Virgen de Bachkovo, alberga un icono milagroso de la Virgen venerado por peregrinos de toda Bulgaria ortodoxa.
A 20 km al sur de Plovdiv, la ciudad de Asenovgrad es la puerta de acceso a los Ródope septentrionales y custodia una de las fortalezas medievales mejor posicionadas de Bulgaria. La Fortaleza de Asenova, encaramada en un promontorio de roca roja que se precipita sobre los desfiladeros del río Asenitsa, fue residencia del zar Assen II en el siglo XIII y control estratégico de la ruta que conectaba Plovdiv con los monasterios de los Ródope. Hoy está parcialmente restaurada y es visitable: la Iglesia de San Juan el Teólogo en su interior conserva frescos medievales en buen estado, y la vista desde la fortaleza sobre el desfiladero inferior y las colinas boscosas de los Ródope es extraordinaria.
A aproximadamente 100 km al noreste de Plovdiv, el Valle de las Rosas cerca de Kazanlak produce más del 60% del aceite de rosa mundial con la preciosa rosa damascena. El mejor momento para visitarlo es entre finales de mayo y la primera semana de junio, cuando los campos floridos y el Festival de las Rosas ofrecen un espectáculo cromático y olfativo único. Kazanlak también alberga la Tumba Tracia de Kazanlak, patrimonio UNESCO con frescos de los siglos IV-III a.C. considerados entre los más importantes del arte traciano, y el Museo de Aromas con la historia milenaria del cultivo de la rosa en esta región.
A 40 km al norte de Plovdiv, la pequeña ciudad de Hisar se eleva dentro de una imponente muralla romana del siglo IV d.C. de más de 2,3 km de largo y hasta 7 metros de altura en algunos tramos: una de las murallas romanas mejor conservadas de toda Bulgaria. La ciudad era un importante centro termal en la antigüedad —sus fuentes termales ya eran frecuentadas antes de la llegada de los Romanos— y lo es aún hoy, con instalaciones de baños modernas que utilizan las mismas aguas minerales. El interior de las murallas es un parque-museo al aire libre con restos de templos, termas y necrópolis romanas visitables libremente.
¿Qué tiempo hace en Plovdiv? A continuación se muestran las temperaturas y previsiones meteorológicas en Plovdiv durante los próximos días.
Plovdiv se encuentra en el centro-sur de Bulgaria, en la llanura de Tracia, a 150 km al este de Sofía por la autopista de Tracia, a 100 km del Valle de las Rosas, a 30 km del Monasterio de Bachkovo en los Ródopes y a unos 250 km de la costa del Mar Negro. Es la ciudad más importante del sur de Bulgaria y un nodo de comunicación central entre la capital y las regiones orientales del país.
Hoteles 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo