Aéroport de Bucarest
Guide de l'aéroport de Bucarest Otopeni, la plaque tournante la plus achalandée de Roumanie et hub de la compagnie aérienne nationale TAROM.
La Roumanie dispose d’un réseau aéroportuaire moderne et en constante expansion qui facilite l’accès à toutes les principales destinations touristiques du pays. Avec un trafic qui a atteint les 26 millions de passagers en 2024, les aéroports roumains relient le pays avec des centaines de villes européennes et internationales.
L’essentiel du trafic aérien se concentre à l’Aéroport Henri Coandă de Bucarest, qui gère seul environ 61 % des passagers totaux du pays. Viennent ensuite les escales de Cluj-Napoca, Timișoara, Iași et Bacău, qui offrent des liaisons stratégiques pour des régions touristiques spécifiques. L’entrée de la Roumanie dans l’Espace Schengen, finalisée avec la suppression des contrôles aux frontières aériennes et maritimes depuis mars 2024 et terrestres depuis janvier 2025, a encore simplifié l’accès au pays pour les citoyens européens.
Les compagnies low cost comme Wizz Air, Ryanair et Blue Air (cette dernière actuellement avec une activité réduite) ont révolutionné le marché aérien roumain, en s’adjoignant les transporteurs traditionnels comme TAROM, la compagnie nationale, et les principaux opérateurs européens comme Lufthansa, Austrian Airlines et Turkish Airlines. La saison estivale voit une explosion des liaisons directes avec l’étranger, tandis qu’en hiver les vols se concentrent principalement sur les liaisons vers les principaux hubs européens.
Tous les aéroports roumains sont bien desservis par les centres urbains via des navettes aérobus, les transports publics locaux et les services de taxi, avec des durées de trajet variant de 15 à 45 minutes selon l’escale. Pour ceux qui souhaitent explorer le pays en toute autonomie, chaque aéroport propose plusieurs compagnies de location de voitures, une solution particulièrement recommandée pour visiter les sites les plus remarquables de Roumanie, des châteaux de Transylvanie aux églises peintes de Bucovine, du Delta du Danube aux stations de ski des Carpates.
L’Aéroport International Henri Coandă de Bucarest (code IATA : OTP), également connu sous le nom d’Aéroport d’Otopeni du nom de la localité qui l’accueille, est l’escale la plus grande et la plus fréquentée de Roumanie, avec plus de 15,9 millions de passagers en 2024 (9 % de plus qu’en 2023). Situé à 18 kilomètres au nord de la capitale, il représente le principal hub pour les vols nationaux et internationaux du pays et sert de porte d’accès privilégiée pour ceux qui visitent Bucarest et l’ensemble de la Roumanie.
L’aéroport dispose de deux terminaux modernes entièrement rénovés ces dernières années et propose tous les services nécessaires aux voyageurs : connexion Wi-Fi gratuite, salons d’affaires, restaurants, boutiques duty-free, bureaux de change et distributeurs automatiques. L’escale est desservie par toutes les principales compagnies aériennes européennes et est la base opérationnelle de TAROM, ainsi que l’un des principaux hubs de Wizz Air en Europe orientale.
L’aéroport de Bucarest est le choix idéal pour explorer la capitale roumaine et l’ensemble de la région de Valachie. De Bucarest, il est facile d’organiser des excursions vers le Château de Peleș à Sinaia (environ 130 km), le Château de Bran en Transylvanie (180 km) et Brașov (170 km). Pour ceux qui souhaitent explorer plusieurs régions, l’aéroport est aussi un bon point de départ pour des circuits en voiture vers la Transylvanie ou vers le Delta du Danube sur la côte de la Mer Noire.
L’Aéroport International Avram Iancu de Cluj-Napoca (code IATA : CLJ) est la deuxième escale la plus importante de Roumanie en termes de trafic passagers, avec plus de 3,4 millions de passagers annuels. Situé à seulement 8 kilomètres à l’est du centre de Cluj-Napoca, dans la localité d’Apahida, cet aéroport représente la porte d’accès principale à la Transylvanie et à ses innombrables attractions touristiques.
Inauguré dans les années 1930 et entièrement rénové ces deux dernières décennies, l’aéroport dispose d’un terminal moderne avec tous les services essentiels : salons d’affaires, restaurants, boutiques duty-free, connexion Wi-Fi gratuite et zones d’attente confortables. L’escale est l’un des principaux hubs de Wizz Air en Roumanie et propose des liaisons directes avec de nombreuses villes européennes.
L’aéroport de Cluj-Napoca est le choix parfait pour ceux qui souhaitent visiter le cœur de la Transylvanie. De Cluj, il est facile de rejoindre la Route Transfăgărășan, considérée comme l’une des routes les plus spectaculaires d’Europe, les châteaux de la région, les villes médiévales saxonnes comme Sighișoara et Sibiu, et les églises fortifiées de Biertan. L’escale est également bien positionnée pour accéder au Maramureș au nord et à la Bucovine avec ses monastères peints.
L’Aéroport International Traian Vuia de Timișoara (code IATA : TSR) est l’une des principales escales de la Roumanie occidentale, avec environ 2 millions de passagers annuels. Situé à 12 kilomètres au nord-est de Timișoara, l’escale dessert la région du Banat et représente un point d’accès stratégique pour ceux en provenance d’Europe centrale.
L’aéroport porte le nom de Traian Vuia, un pionnier roumain de l’aviation originaire de la région. Le terminal, rénové et agrandi ces dernières années, propose tous les services standard : Wi-Fi gratuit, restaurants, boutiques et bureaux des principales compagnies de location de voitures. L’escale est principalement desservie par Wizz Air, Ryanair, Lufthansa et Austrian Airlines.
L’aéroport de Timișoara est idéal pour explorer la région du Banat et la Roumanie occidentale. Timișoara elle-même, connue sous le nom de « Petite Vienne » pour son architecture austro-hongroise, mérite au moins 2 à 3 jours de visite. De là, il est facile d’accéder aux Gorges d’Anina, au Parc National Semenic-Cheile Carașului et à d’autres attractions naturelles. La proximité des frontières avec la Hongrie et la Serbie rend cet aéroport pratique aussi pour des itinéraires combinés entre plusieurs pays.
L’Aéroport International d’Iași (code IATA : IAS) est la principale escale de la Moldavie roumaine, avec environ 1,6 million de passagers annuels. Situé à 5 kilomètres à l’est du centre d’Iași, l’escale dessert une vaste zone du nord-est de la Roumanie et est stratégiquement positionnée à proximité de la frontière avec la République de Moldavie.
L’aéroport a récemment été agrandi et modernisé pour répondre à la demande croissante. Le terminal propose les services essentiels aux voyageurs, notamment restaurants, boutiques et connexion Wi-Fi. La proximité de l’aéroport de Chișinău (Moldavie) a influencé le trafic ces dernières années, mais Iași reste un point d’accès fondamental pour la région.
L’aéroport d’Iași est la porte d’accès idéale pour visiter la Bucovine et ses célèbres monastères peints, patrimoine UNESCO. D’Iași, on peut aisément rejoindre Suceava, les monastères de Voroneț, Moldovița, Suceviţa et autres joyaux de l’art médiéval moldave. La ville d’Iași elle-même, avec ses églises et ses palais historiques, mérite une visite approfondie.
L’Aéroport International de Craiova (code IATA : CRA) dessert la région d’Olténie, dans le sud-ouest de la Roumanie. L’escale a enregistré une baisse de trafic en 2024 principalement en raison de la réduction des liaisons opérées par Wizz Air, mais reste néanmoins un point d’accès utile pour cette partie du pays.
Situé à environ 7 kilomètres à l’est de Craiova, l’aéroport offre des liaisons limitées mais stratégiques vers certains hubs européens. Le terminal est de dimensions modestes mais fonctionnel, avec les services de base pour les passagers.
L’aéroport de Craiova est le meilleur choix pour visiter l’Olténie, une région moins touristique mais riche en histoire. De Craiova, on peut accéder aux Gorges du Jiu, au monastère de Tismana et au complexe monastique de Horezu (patrimoine UNESCO). La position permet aussi d’explorer la Route Transfăgărășan en partant du versant méridional.
L’Aéroport International de Bacău (code IATA : BCM) a enregistré une croissance significative en 2024, avec plus de 300 000 passagers supplémentaires par rapport à l’année précédente. Situé à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Bacău, l’escale dessert la Moldavie centrale et offre des liaisons principalement vers les hubs européens.
L’aéroport est de dimensions modestes mais a connu des investissements récents en infrastructures. Les liaisons directes sont limitées mais en croissance, opérées principalement par des compagnies low cost en saison estivale. Le terminal propose les services essentiels aux passagers.
L’Aéroport International de Brașov-Ghimbav (code IATA : GHV) est le plus récent parmi les escales roumaines, inauguré officiellement en juin 2023. Situé à environ 15 kilomètres au nord de Brașov, dans la localité de Ghimbav, il représente un ajout stratégique au réseau aéroportuaire roumain, améliorant considérablement l’accès à la Transylvanie centro-méridionale et à ses principales attractions touristiques.
Le nouveau terminal a été conçu selon les normes modernes et propose tous les services nécessaires aux passagers. En 2024, l’aéroport a enregistré une croissance significative par rapport à la période partielle de 2023, avec environ 150 000 passagers. Les liaisons sont encore en phase de développement, mais incluent déjà plusieurs routes vers des hubs européens et certaines destinations saisonnières.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
Pour obtenir les meilleures tarifs aériens vers la Roumanie, il est conseillé de réserver bien à l’avance, particulièrement pour les vols estivaux quand la demande est plus importante. Les prix tendent à augmenter significativement à l’approche des périodes de fêtes et des pics touristiques. Comparez toujours les prix entre différents aéroports d’arrivée : dans certains cas, voler vers Cluj ou Timișoara peut être plus économique que Bucarest, même en tenant compte des transferts ultérieurs.
La plupart des aéroports roumains proposent des services de location de voitures avec les principales compagnies internationales et locales. Réserver en ligne avant votre départ garantit de meilleures tarifs et une meilleure disponibilité de véhicules. Ceux qui envisagent d’explorer plusieurs régions devraient considérer la location de voiture comme la solution la plus flexible : les distances entre les principales attractions peuvent être considérables et les transports publics, bien que présents, ne garantissent pas toujours des horaires pratiques pour les touristes.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe